Note legali

Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026

Questi termini sono un contratto tra te e Cognifly Ltd per Cogni sul web, su iOS e Android, compreso questo sito. Creando un account o usando il servizio, li accetti. Se non sei d’accordo, non usare Cogni. L’Informativa sulla privacy spiega come trattiamo le informazioni; non sostituisce questi termini.

Il servizio

Cogni ti permette di conservare appunti di studio, creare e ripassare flashcard con la ripetizione spaziata, sincronizzare tra dispositivi, importare mazzi Anki .apkg, sfogliare una libreria di mazzi pronti e, se vuoi, generare carte con l’IA. Funzioni, limiti e prezzi possono cambiare man mano che rilasciamo novità. Possiamo aggiungere, limitare o ritirare parti del prodotto, anche per manutenzione, sicurezza o motivi legali.

Cogni è un aiuto allo studio. Non è una scuola, non è consulenza medica, legale o professionale, e non è una garanzia di alcun risultato d’esame o voto.

Idoneità e il tuo account

Devi avere almeno 13 anni ed essere in età per stipulare questo accordo nel tuo Paese. Il servizio è per uso individuale: una persona per account. Non condividere l’accesso.

Sei responsabile dell’email e del metodo di accesso che usi (password, Google o Apple) e dell’attività sull’account. Tieni le credenziali per te. Avvisaci subito se pensi che qualcun altro abbia usato l’account. Non siamo responsabili delle perdite dovute all’uso delle credenziali da parte di terzi, se non le hai tenute al sicuro.

Possiamo impostare limiti di spazio e di utilizzo. Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano questi termini, danneggiano il servizio o altre persone, o che siamo tenuti a chiudere per legge.

I tuoi contenuti

Mantieni i diritti sugli appunti, le carte, le immagini e gli altri materiali che crei («i tuoi contenuti»). Concedi a Cognifly Ltd una licenza mondiale, non esclusiva, per ospitare, conservare, riprodurre, adattare (ad esempio per mostrare le carte o generare i suggerimenti che hai chiesto), sincronizzare e mostrare quei contenuti solo nella misura necessaria a far funzionare Cogni per te.

Quella licenza cessa quando i tuoi contenuti vengono eliminati dai nostri sistemi, salvo backup e log ragionevoli che scadono, o copie che dobbiamo conservare per legge.

Dichiari di avere il diritto di caricare i tuoi contenuti e che non violano i diritti altrui né la legge. Non caricare nulla che non hai il diritto di usare — compresi appunti di altri, materiali di editori o mazzi Anki la cui licenza lo vieta.

Libreria, importazioni e materiale di terzi

La libreria in-app e i mazzi condivisi o importati possono includere materiale creato da Cogni, da partner o da altri utenti. Non revisioniamo ogni carta. Non garantiamo che i contenuti della libreria o importati siano accurati, completi, aggiornati o liberi da diritti di terzi.

Importare un mazzo Anki copia ciò che è nel file che fornisci. La cronologia dei ripassi di Anki non viene riportata. Importare non ti rende titolare del copyright del mazzo di qualcun altro.

Se ritieni che del materiale in Cogni violi il tuo diritto d’autore, scrivi a [email protected] con una descrizione dell’opera, dove compare e una dichiarazione di essere autorizzato ad agire. Rimuoveremo o disabiliteremo il materiale quando è la risposta adeguata, e possiamo chiudere gli account dei recidivi.

Carte generate con l’IA

L’output dell’IA può essere sbagliato, parziale, incompleto o inadatto a un esame. Devi rivedere le carte generate prima di farci affidamento. Cogni non è responsabile dei risultati di studio, degli esami non superati o delle decisioni che prendi sulla base di contenuti generati o della libreria.

Non devi usare la generazione per creare materiale illecito, dannoso o lesivo di diritti, né per inviare informazioni riservate di altre persone.

Uso consentito

Non fare, e non tentare di:

  • rompere, sovraccaricare, fare scraping su larga scala o fare reverse-engineering del servizio, salvo quanto consentito dalla legge;
  • sondare, scansionare o aggirare i controlli di sicurezza o di accesso;
  • usare l’account di un’altra persona, o condividere il tuo;
  • caricare malware, o contenuti illegali, sessualmente sfruttativi di minori, o che molestano, minacciano o istigano alla violenza;
  • usare Cogni per conservare o condividere materiale che non hai il diritto di usare;
  • rivendere, affittare o offrire il prodotto a pagamento come servizio ad altri senza il nostro permesso scritto;
  • rappresentare Cogni in modo inesatto, o usare i nostri nomi o marchi se non per riferirti al prodotto in modo accurato.

Possiamo rimuovere contenuti e sospendere gli account che violano questa sezione.

La nostra proprietà intellettuale

Cogni, le app, il sito, il design, il software e i nostri marchi sono di proprietà di Cognifly Ltd o dei suoi licenzianti. Questi termini ti danno una licenza limitata, personale, revocabile e non trasferibile per usare il servizio per il tuo studio, non per copiare il prodotto, estrarre la libreria per un servizio concorrente, o usare i nostri marchi in un modo che suggerisca una sponsorizzazione.

I feedback che ci invii possono essere usati per migliorare Cogni senza obblighi verso di te.

Piano gratuito e abbonamenti a pagamento

Alcune funzioni sono gratuite con dei limiti (incluso un tetto giornaliero di ripassi nel piano gratuito). I piani a pagamento (mensile, annuale o a vita, come offerti al checkout) sbloccano funzioni aggiuntive come ripassi più alti o illimitati, generazione IA illimitata e sintesi vocale, come descritto al momento dell’acquisto.

Gli acquisti web sono addebitati da Stripe. Gli acquisti iOS e Android sono addebitati da Apple o Google. Tasse, fatture, rimborsi, chargeback e flussi di disdetta seguono le regole di quel fornitore e la legge che ti si applica. Non conserviamo il numero completo della carta.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente finché non disdici. Disdici almeno prima del rinnovo successivo tramite il portale clienti Stripe (web) o le impostazioni degli abbonamenti dello store (iOS / Android). L’accesso alle funzioni a pagamento dura fino alla fine del periodo già pagato. Gli acquisti a vita, dove offerti, durano per tutto il tempo in cui operiamo Cogni per quel diritto; non sono una promessa che ogni funzione esisterà per sempre.

Salvo dove la legge a tutela del consumatore richieda altrimenti, le somme già pagate non vengono rimborsate perché smetti di usare l’app, perché una funzione è cambiata o perché una promozione successiva è più conveniente. Le variazioni di prezzo si applicano dal rinnovo successivo; daremo un preavviso ragionevole dove la legge lo richiede. Se non sei d’accordo, disdici prima che il nuovo prezzo entri in vigore.

Se un pagamento fallisce, possiamo riportare l’account al piano gratuito.

Servizi di terzi

Accesso, pagamenti, store, analytics e IA sono forniti da terzi elencati nell’Informativa sulla privacy. I loro termini si applicano a quelle parti. Cogni non è responsabile di interruzioni, ban di account o politiche di rimborso di Apple, Google, Stripe o altri fornitori, salvo nella misura in cui la legge ci rende responsabili.

Esclusione di garanzia

Cogni è fornito «così com’è» e «come disponibile». Nella misura massima consentita dalla legge, escludiamo tutte le garanzie, espresse o implicite, comprese commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, accuratezza e non violazione.

Non garantiamo che il servizio sia ininterrotto, privo di errori, o che le carte, i mazzi della libreria, le importazioni o l’output dell’IA siano corretti. Gli strumenti di studio contengono errori. Usi Cogni a tua discrezione e a tuo rischio, compreso il rischio di perdita di dati — tieni le tue esportazioni se il materiale ti importa.

Nulla in questi termini esclude o limita la responsabilità che non può essere esclusa dalla legge applicabile, compresa (dove si applicano tali regole) la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, o per frode.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Cognifly Ltd e i suoi amministratori, dipendenti e fornitori non sono responsabili di alcuna perdita indiretta, incidentale, speciale, consequenziale o esemplare, né di mancati profitti, perdita di dati, perdita della possibilità di un risultato d’esame, interruzione dell’attività o sostituzione del tempo di studio, derivanti dal tuo uso — o dall’impossibilità di usare — Cogni, anche se eravamo stati avvisati che tale perdita era possibile.

La nostra responsabilità complessiva per tutte le pretese derivanti dal servizio è limitata agli importi che ci hai pagato per Cogni nei 12 mesi precedenti la pretesa (e zero se hai usato solo il piano gratuito), salvo dove la legge imponga un minimo più alto.

Alcuni Paesi e Stati USA non ammettono certe limitazioni. In quei luoghi la limitazione si applica solo nella misura consentita, e restano i tuoi diritti di consumatore previsti dalla legge.

Manleva

Se i tuoi contenuti o il tuo uso di Cogni originano una pretesa di terzi nei nostri confronti (comprese rivendicazioni di copyright sul materiale che hai caricato o importato), ci difenderai e manleverai Cognifly Ltd da quella pretesa e dalle spese legali ragionevoli, nella misura consentita dalla legge. Questo non ti obbliga a manlevarci per una nostra frode o per responsabilità a cui i consumatori non possono rinunciare.

Sospensione, eliminazione e sopravvivenza

Puoi smettere di usare Cogni in qualsiasi momento e puoi chiederci di eliminare il tuo account. Possiamo sospendere o chiudere l’accesso se violi questi termini, se chiudiamo il servizio o se lo richiede la legge. Non siamo obbligati a rimborsare i periodi già pagati, salvo dove la legge lo imponga.

Le sezioni che per natura devono sopravvivere (comprese le dichiarazioni sui tuoi contenuti, l’uso consentito, la nostra proprietà intellettuale, le esclusioni di garanzia, i limiti di responsabilità, la manleva e la legge applicabile) restano in vigore dopo la cessazione.

Modifiche

Possiamo modificare questi termini. La data in alto è quella della versione in vigore. Per le modifiche sostanziali cercheremo di avvisarti nel prodotto o via email. Se continui a usare Cogni dopo che la modifica è in vigore, accetti i nuovi termini. Se non li accetti, smetti di usare il servizio e chiedi l’eliminazione.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalle leggi di Inghilterra e Galles, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. I tribunali di Inghilterra e Galles hanno giurisdizione esclusiva, salvo che se sei un consumatore nel Regno Unito, nel SEE o in un altro luogo che vieta quella scelta, puoi agire nei tribunali del tuo Paese, e restano le tutele obbligatorie dei consumatori del tuo Paese.

Se una clausola è inapplicabile, il resto resta in vigore. Il fatto che non facciamo valere una clausola non è una rinuncia. Non puoi cedere questi termini; noi possiamo cederli in caso di fusione, vendita o riorganizzazione.

Questi termini sono l’intero accordo per l’uso di Cogni e sostituiscono le versioni precedenti.

Contatti

Cognifly Ltd. Domande su questi termini: [email protected].